Traduction d’un article du Hong Kong Economic Journal paru dans le numéro 1556 de Courrier International (27 août-2 Septembre 2020). Sujet : la lutte contre le gaspillage alimentaire en Chine...

Traduction d’un article de l’Apple Daily paru dans le numéro 1555 de Courrier International (20-26 août 2020).  Lee Yee 李怡, l’auteur de l’article, âgé de 84 ans, es...

Traduction d’un texte de Fang Fang paru dans la revue littéraire numérique AOC....

Traduction d’un article du Lianhe Zaobao paru dans le numéro 1538 de Courrier International (23 avril-1er mai 2020)....

Eté 2019 : je suis interprète de Fang Fang au festival Etonnants Voyageurs de Saint-Malo. Nous nous sommes bien entendus et avons échangé nos comptes WeChat. Au moment où éclate l’épidém...

Traduction d’un article paru sur le site Internet du Global Times, dans le numéro 1527 de Courrier International (6-12 février 2020). 23 janvier 2020 : Wuhan, ville de quatorze millions d’...

Traduction d’un article du Jiemian paru dans le numéro 1555 de Courrier International (30 janvier-5 février 2020)....

Le festival Allers-Retours du cinéma d’auteur chinois, recommandé à tous les passionnés du 7e art et curieux du monde chinois contemporain, se distingue par une très belle programmation, ...

Un documentaire poignant, souvent même éprouvant, sur la face sombre de la politique de l’enfant unique menée en Chine de 1979 à 2015 : stérilisations forcées, sages-femmes transformées...

Très beau documentaire de Yang Yang sur les artistes chinois des années 80, épris de liberté et de démocratie. En quelques années, un petit groupe se forme à Pékin et se baptise « ...